• Ein Problem wird behoben, bei dem Einstellungsberechtigungen für die Fotos-Mediathek iMovie anhalten konnten.

• In einer neuen Einführung können Benutzer:innen passende Berechtigungen für den Musikmediathek-und den Fotomediathekzugriff einrichten. • Enthält Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen

• Verbesserter Zugriff auf die Option zum Ersetzen und Bearbeiten von Clips in Magic Movie- und Storyboard-Projekten • Ein Problem wurde behoben, bei dem durch Tippen auf „Clip bearbeiten“ auf einem ausgewählten Clip ein anderer Clip geöffnet wurde • Enthält Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen

iMovie 3.0.2 enthält die folgenden Verbesserungen und Fehlerbehebungen: • Öffne dein iMovie-Projekt mühelos in Final Cut Pro für iPad und profitiere von umfassenden Bearbeitungsfunktionen und Effekten. • Unterstützung für Log-verschlüsselte Videos, die mit dem iPhone 15 Pro aufgenommen wurden. • Ein Problem wird behoben, bei dem ein Projekt nicht aus der App „Dateien“ geöffnet werden kann. • Ein Problem wird behoben, bei dem das Exportieren eines Videos manchmal die Fehlermeldung „Speicher fast voll“ ausgibt.

• Gestalte Magic Movies oder Storyboard-Filme mit vier neuen dynamischen Stilen, einschließlich Titellayouts, Schriften, Filter, Farbpaletten und Musik. • Ein Problem wird behoben, bei dem Medien aus einem Fotoalbum in nicht-chronologischer Reihenfolge in einem Magic Movie-Projekt eingefügt werden. • Behebt ein Problem, bei dem Magic Movies und Storyboard-Filme im Viewer während der Wiedergabe nicht auf externen Displays angezeigt werden. • Verfügt über Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen.

• Steige mit zwei ganz neuen Typen von Videoprojekten ein, lerne davon und lasse dich inspirieren: Magic Movie und Storyboards. • Erstelle einen Magic Movie, um im Handumdrehen, mit nur einigen wenigen Schritten, eigene Videos mit Titeln, Übergängen und Musik zu erstellen und zu teilen. • Wähle ein Album mit Fotos oder Videos aus und Magic Movie erstellt aus deinen Medien ein ausgefeiltes Video. • Beginne mit einem Storyboard-Projekt, um deine Fähigkeiten beim Erzählen der Handlung zu verbessern, indem du eine Vorlage als Anleitung für die Videoerstellung verwendest. • Wähle aus 20 Storyboards für beliebte Videoprojekte wie Kochen, DIY (Anleitungen), F&A (Fragen & Antworten), Produktbewertungen und Buchbesprechungen. • Passe dein Storyboard an, verwalte deine Videos, indem du Aufnahmen hinzufügst und sie in der flexiblen Aufnahmenliste neu anordnest und gruppierst. • Erlerne mit den Aufnahmetipps in den jeweiligen Storyboards verschiedene Arten der Aufnahmegestaltung sowie Erzähltechniken. • Nimm Videos direkt für den jeweiligen Platzhalterclip des Storyboards auf oder füge Medien aus deiner Fotomediathek hinzu. • Optimiere dein Magic Movie- oder Storyboard-Video mit 20 dynamischen Stilen, die Titellayouts, Schriften, Filter, Farbpaletten und Musik enthalten. • Fahre fort, indem du Clips mit Werkzeugen zum Kürzen, Teilen und für das Cliptempo bearbeitest. • Ändere Titel, nimm Voiceover-Erzählungen auf oder passe den Schärfentiefeneffekt bei Videoclips im Kinomodus* an, um deine Videos weiter zu individualisieren. • Importiere Magic Movie- und Storyboard-Projekte in eine Timeline für iMovie für Mac oder Final Cut Pro**, um dein Projekt voranzutreiben. • Sichere Magic Movie- und Storyboard-Videos in deiner Fotomediathek, sende sie mit „Nachrichten“ oder Mail an Freund:innen oder die Familie oder teile sie mit deinen Follower:innen auf Social-Media. * Erfordert iPhone 13, iPad mini (6. Generation), 11\" iPad Pro oder 12,9\" iPad Pro (3. Generation oder neuer) ** Erfordert iMovie für Mac Version 10.3.2 or Final Cut Pro Version 10.6.2

• Importiere und bearbeite Videos, die mit einem iPhone 13 im Kinomodus aufgenommen wurden. • Füge Fokuspunkte hinzu, passe sie an oder lösche sie. Modifiziere den Schärfentiefeneffekt bei Videos, die im Kinomodus aufgenommen wurden.* • Importiere und bearbeite ProRes-Videos.** • Füge ProRAW-Bilder zu deinen Filmen und Trailern hinzu. • Updates für die Stabilität und Verbesserungen. * Erfordert iPhone XS oder neuer, iPad mini (5. Generation oder neuer), iPad Air (3. Generation oder neuer), 11\" iPad Pro oder 12,9\" iPad Pro (3. Generation oder neuer) ** Erfordert iPhone 13, iPad mini (6. Generation), 11\" iPad Pro oder 12,9\" iPad Pro (3. Generation oder neuer)

• Behebung eines Problems, bei dem Text nach dem Zurücksetzen eines Titels oder Ändern der Schrift ausgeblendet wurde • Behebung eines Problems, bei dem Text in Titeln falsch skaliert wurde oder nach dem Ändern des Titelstils nicht mehr bearbeitet werden konnte • Behebung eines Problems, bei dem „Widerrufen“ nach dem Ändern der Farbe des Titeltextes nicht mehr verfügbar war • Behebung eines Problems, bei dem einige Titeltextzeilen nicht gelöscht werden konnten • Behebung eines Problems, bei dem die Titelanimation „Erweitern“ nicht wiedergegeben wurde

• Behebung eines Problems, bei dem mit früheren Versionen von iMovie erstellte Titel mit einer anderen Schrift angezeigt werden konnten • Behebung eines Problems, bei dem lange, mit früheren Versionen von iMovie erstellte Titel zwei- anstatt einzeilig angezeigt werden konnten • Schlagschatten und Großschreibung bleiben bei mit früheren Versionen von iMovie erstellten Titeln erhalten

• Anpassen von Titeln mit dutzenden verfügbaren integrierten Schriften • Anpassen der Farbe von Titeln durch Auswahl aus einem Gitter oder einem Spektrum von Voreinstellungen, mithilfe numerischer Regler oder der Pipette im Viewer • Schnelles Wechseln des Standardstils eines Titels, der Groß-/Kleinschreibung und der Dauer • Anpassen der Größe und Position von Titeln durch Auf-/Zuziehen und Ziehen • Auswählen aus drei neuen animierten Titeln: „Gleiten“, „Teilen“ und „Chromatisch“ (zweifarbig) • Hinzufügen von Hintergründen zu deinem Film – einfarbige, gemusterte oder mit Verlauf • Anpassen der Farben von Hintergründen mithilfe der Farbauswahl • Ändern der Intensität, mit der Filter auf deine Fotos und Videos angewendet werden, durch ziehen an einem Regler • Importieren und Teilen von Videos in 4K mit 60 Bildern pro Sekunde* • Anzeigen, Bearbeiten und Teilen von HDR-Videos (Videos mit hohem Dynamikumfang) in deiner Fotomediathek** • Teilen von Projekten oder Videodateien sowie Auswählen von Eigenschaften wie Auflösung, Bildrate und HDR durch Tippen auf die neue Optionentaste im Share-Sheet** * 4K mit 60 Bildern pro Sekunde erfordert iPod touch (7. Generation), iPhone SE (2. Generation), iPhone 7 oder neuer, iPad (6. Generation) oder neuer, iPad mini (5. Generation), iPad Air 3 oder neuer, iPad Pro 10,5\" oder neuer ** Bearbeiten und Teilen von HDR-Videos erfordert iPhone SE (2. Generation), iPhone 8 Plus, iPhone X oder neuer, iPad mini (5. Generation), iPad (7. Generation) oder neuer, iPad Air 3 oder neuer, iPad Pro 10,5\" oder neuer

• 3 neue Filter, um Videos wie von Hand gemalt erscheinen zu lassen: „Comic“, „Comic – mono“ und „Tinte“ • 25 neue Soundtracks, die automatisch an die Länge deines Films angepasst werden, stehen zur Auswahl – aus Genres wie „Action“, „Entspannen“ und „Sentimental“ • Behebung eines Problems, bei dem der Viewer nach dem Duplizieren eines Fotos in der Timeline möglicherweise nicht mehr aktualisiert wird • Verbesserung der Zuverlässigkeit von „Widerrufen“ beim Bearbeiten von Trailern • Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen

• Verwenden von iMovie auf dem iPad zusammen mit einem Magic Keyboard, einer Maus oder einem Trackpad zum Erstellen von Filmen und Trailern auf eine ganz neue Art (erfordert iPadOS 13.4) • Wechseln zwischen den fünf Modi des Informationsfensters mithilfe von Tastaturkurzbefehlen, wenn ein Clip ausgewählt ist: Aktion, Tempoanpassungen, Lautstärke, Titel und Filter • Einfaches Drehen von Videos um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder Gegenuhrzeigersinn mithilfe von Tastaturkurzbefehlen • Laden aller zusammengehörenden Soundtracks auf einmal durch Tippen auf die Taste „Alles laden“ oben in der Soundtrack-Liste • Hinzufügen von PNG-, GIF-, TIFF- und BMP-Dateien zu Filmen • Verbesserungen bei Leistung und Stabilität

• Zugriff auf Dateien, die sich auf externen Festplatten, SD-Kartenleser und USB-Lauferken befinden • Unterstützung für den Modus „Dunkel“ und das neue Share-Sheet in iOS 13 • Automatisches Anpassen der Filmmusik auf die Filmlänge beim Hinzufügen von Filmmusik in den Projekteinstellungen • Verbesserungen bei Leistung und Stabilität

• Transformiere dein Video mit dem neuen Greenscreen-Effekt, der das sofortige Entfernen des Hintergrunds aus Clips erlaubt, die vor einer grünen oder blauen Leinwand aufgenommen wurden. • Passe den Greenscreen-Effekt mit einer 4-Punkte-Maske und einem Stärkeregler an. • Wähle aus 80 neuen Soundtracks aus Genres wie Pop, Chill und Sentimental, die sich automatisch an die Länge deines Films anpassen. • Platziere Standbilder mit transparentem Hintergrund als Logos oder als eigene Bilder in deinem Video. • Füge Fotos als Überlagerungen ein, um Bild-in-Bild- oder Splitscreen-Effekte zu erstellen. • Blende optional den Rahmen aus, der Bild-in-Bild- und Splitscreen-Effekte umgibt. • Kehre direkt zur Bearbeitungsansicht deines Projekts zurück, wenn du aus anderen Apps zu iMovie zurück wechselst. • Durch die ClassKit-Unterstützung können Schüler Videoprojekte mithilfe der App „Schoolwork“ an Lehrer senden. • Benutzer mit Videos in iMovie Theater können über das Menü „•••“ unten in der Projektansicht auf das Theater-Fenster zugreifen. • Das Teilen in iMovie Theater wird nicht mehr unterstützt; sichere deine Filme und Trailer in iCloud-Fotos, um sie auf anderen Geräten einschließlich Apple TV anzusehen. • Ein Problem, bei dem der Viewer in der Vorschau im Vollbildmodus auf externen Displays schwarz bleiben konnte, wurde behoben.

• Du kannst ein externes Display an dein iPad oder iPhone anschließen und die Anzeige des iPad dort spiegeln oder Videos während der Bearbeitung* im Vollbildmodus ansehen. Dabei unterstützen das 11" iPad Pro und das 12,9" iPad Pro (3. Generation) die Ausgabe von unkomprimiertem 4K-Video • Behebt ein Problem, bei dem beim Bearbeiten eines vertikalen Videoclips mit der iMovie-Bearbeitungserweiterung in der Fotos-App Videoverzerrungen auftreten konnten. • Behebt ein Problem, bei dem Videos auf einem iPhone oder iPad nicht über mobile Netzwerke geteilt werden konnten. • Verbessert die Stabilität einschließlich der Behebung eines Problems, das bei Filmen mit Clips auftreten konnte, denen Effekte mit Geschwindigkeitsänderung hinzugefügt wurden. * Die Vollbild-Videovorschau während der Bearbeitung erfordert ein iPhone 7 oder neuer, iPad (6. Generation) oder iPad Pro (2017) oder neuer.

• Aktualisiert für das Super Retina Display des iPhone X • Verwendet „Metal“ für Grafikverarbeitung • Verbessert die Lokalisierung von Chinesisch (Vereinfacht) • Verbessert die allgemeine Stabilität Für diese Version von iMovie ist iOS 11.2 erforderlich

• Verbesserte Kompatibilität beim Teilen auf YouTube

• Schnelles Starten neuer Projekte durch Auswählen mehrerer Fotos und Videos • Teilen bei Facebook und Vimeo über die Standardschnittstelle von iOS zum Teilen von Inhalten • Unterstützung für geteilte iPads unter iOS 9.3 oder neuer • Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen

• Behebt ein Problem mit der Stabilität bei der Verwendung von Anzeigezoom auf einem iPad Pro • Verbesserungen an der Stabilität

• Auf dem iPad Air 2 mit iOS 9.1 Filme mit 4K-Auflösung erstellen und bereitstellen* • Behebt ein Problem, durch das Benutzer in manchen Sprachen keine neuen Trailer erstellen konnten • Behebt Probleme beim Import und Entfernen von Projekten aus iCloud Drive • Behebt Probleme mit der Oberfläche, die in manchen linksläufigen Sprachen auftreten konnten • Behebt Probleme mit der Oberfläche, die in der iMovie-Erweiterung für „Fotos“ auftreten konnten • Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen * iMovie unterstützt 4K auf iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPad Air 2 und iPad Pro

• Erstellen und Bereitstellen von Filmen in beeindruckender 4K-Auflösung (3840 x 2160) auf kompatiblen iOS-Geräten* • Erstellen und Bereitstellen von Filmen in 1080p HD mit 60 Bildern pro Sekunde für flüssige, realtitätsnahe Aktion • Verwenden Sie 3D Touch auf iPhone 6s oder iPhone 6s Plus, um einen neuen Film direkt aus dem Home-Bildschirm zu starten • Leistung der Desktop-Klasse auf dem iPad Pro mit der Möglichkeit, mehrere Streams von 4K-Videos zu bearbeiten und mit dem Smart Keyboard Kurzbefehle zu verwenden • Verbesserte Benutzeroberfläche auf dem iPad Pro mit Medienübersicht in voller Höhe und pixelgenauem 1080 HD-Viewer • Schließen Sie eine Tastatur an und verwenden Sie einfache Kurzbefehle, um Filme schnell zu bearbeiten • Option zum Ausblenden der Medienübersicht beim Bearbeiten eines Films • Option zum Deaktivieren der Ken Burns Animation für ein Foto • In der überarbeiteten Ansicht der Projektdetails können Sie Ihre Filme und Trailer vor dem Öffnen anschauen • Die überarbeitete Videoansicht zeigt Ihnen mehr Inhalte Ihrer Mediathek beim Durchsuchen Ihrer Videos und Fotos auf Ihrem iPad • Verbesserte Steuerungen im Fenster „Informationen“ mit gut leserlichen Beschriftungen auf dem iPad • Unterstützung für „Slide Over“ und „Split View“ beim Multitasking mit der iMovie-Erweiterung für „Fotos“ • Mit der überarbeiteten Audioübersicht in der iMovie-Erweiterung können Sie einfach Ihre Musik durchsuchen und anhören • Verbesserungen bei Leistung und Stabilität • Unterstützung für kanadisches Französisch, Hindi und traditionelles Chinesisch (Hong Kong) *4K-Unterstützung ist verfügbar für iPhone 6s, iPhone 6s Plus und iPad Pro

• Behandelt ein Problem, durch das Fotos im Hochformat beim Hinzufügen zu einem Projekt gelegentlich falsch beschnitten wurden. • Verbesserte Kompatibilität beim Bereitstellen auf YouTube

• Unterstützung für iCloud-Fotomediathek • Teilen von Videos mit iCloud-Fotofreigabe • Korrektur von Problemen, die auftreten konnten, wenn das Gerät gedreht wurde, während die Videoübersicht angezeigt wurde • Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen Eingeführt in Version 2.1 • Unterstützung für iOS 8 • Optimieren von Videoclips in der App „Fotos“ mit der iMovie-Erweiterung • Wählen aus 10 von Apple gestalteten Filtern zum Stilisieren eines Videoclips oder eines kompletten Films • Verwenden von Zeitlupe, Standbild oder Zeitraffer für einen Clipausschnitt* • Sichern von Videos und iMovie-Projekten in iCloud Drive • Senden von Videos an andere Apps auf Ihrem iOS-Gerät • Erstellen von Titeln mit bidirektionalem Text • Unterstützung für Arabisch, australisches Englisch, Hebräisch und mexikanisches Spanisch * Zweifacher Zeitraffer ist auf dem iPhone 5s, iPad Air und iPad mini mit Retina Display verfügbar.

• Unterstützung für iOS 8 • Optimieren von Videoclips in der App „Fotos“ mit der iMovie-Erweiterung • Wählen aus 10 von Apple gestalteten Filtern zum Stilisieren eines Videoclips oder eines kompletten Films • Verwenden von Zeitlupe, Standbild oder Zeitraffer für einen Clipausschnitt • Sichern von Videos und iMovie-Projekten in iCloud Drive • Senden von Videos an andere Apps auf Ihrem iOS-Gerät • Erstellen von Titeln mit bidirektionalem Text • Unterstützung für Arabisch, australisches Englisch, Hebräisch und mexikanisches Spanisch * Zweifacher Zeitraffer ist auf dem iPhone 5s, iPad Air und iPad mini mit Retina Display verfügbar.

• Neues, übersichtlicheres Design  • Clips, Filme und Trailer über iMovie Theater teilen und überall ansehen • Bildschirmfüllendes Browser-Fenster für Videos mit Möglichkeit zum schnellen Teilen von Clips • Einfacher Zugriff auf Audio- und Videosteuerungen über die Anpassungsleiste • 16 neue Titelstile • 3 neue Übergänge – Gleiten, Wischen und Schwarzweiß-Überblenden • 2 neue Trailer – Indie und Familie • Zeitlupeneffekt • Effekte: Zwischenschnitt, Bild in Bild und geteilter Bildschirm • Nur den Audioteil von Videoclips zu einem Film hinzufügen • Audio von Videomaterial in der Timeline trennen • Audio- oder Videoclips duplizieren • Musik- und Audioeffekte trimmen, teilen und neu positionieren • Anpassbare Ein- und Ausblendeffekte für Audio • Videoaufnahme mit hoher Bildrate • Über Mail und Nachrichten teilen • Videoclips und iMovie Projekte via AirDrop senden • Medien über iTunes Dateifreigabe importieren • Unterstützung für 64‑Bit